Long time no see!
สวัสดีค่าทุกท่านที่กำลังเร่มอ่านเอ็นทรี่นี่
ก่อนอื่น จขบ.ไม่ได้เขียนบล็อกมาชาติกว่าแล้ว
และเนื่องด้วยวันนี้เป็นวันพุธ วันหนังถูก (อ่านทันไปดูกันไหมคะเนี่ย)
แต่ด้วยความบ้าคลั่ง ที่เห็นได้จากthemeแล้ว วันนี้ขอเสนอ....
 
เหตุผลที่จะทำให้คุณไปดูRapunzel (ไม่สปอยล์นะจ๊ะ)
เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ
Tittle Fun Fact: ชื่อ หนังราพันเซลที่อเมริกาใช้ชื่อว่า "Tangled" ซึ่งแปลว่ายุ่งเหยิง
ซึ่งเข้ากับคอนเซ็ปของเรื่องจริ๊งจริง และแต่ละประเทศก็มีชื่อต่างกันไป อย่างประเทศไทยก็"ราพันเซล"
หลังจากที่ไซโคคนไกลตัวกันจนเอียดกันไปแล้ว อารมณ์ไม่จบมาต่อในบล็อก
 
เหตุผลสำหรับทุกคน เพราะเป็นหนังตลก ที่อยู่ในเรท ท
แม้ว่าคุณอาจจะไม่เก็ทมุกที่แปลแล้วไม่ฮ่า ในพากษ์ไทย
หรือดูซาวแทรกแล้วไม่เก็ทอเมริกันโจ๊ก (ที่จะฮ่ามาก ถ้าเข้าใจ)
แต่คุณจะสามารถเข้าใจมุกตลกเหลือร้ายที่แค่ดูก็เข้าใจที่ถูกปล่อยออกมาตลอด ผ่านท่าภาษากาย
แถมยังมีตัวแย่งซีนอย่างPascalกิ้งก่าเพื่อนรักราพันเซลและMaximusยอดม้าองครักษ์ ใครดูใครก็ชอบสองตัวเนี่ย
ราพันเซลเป็นการ์ตูนดิสนี่ย์ที่มุกสุดยอดที่สุดแล้ว มุกเยอะและไม่แป่กด้วยนะจะบอกให้
ไม่เชื่อดู Trailler
 -----------------------------------------------
-----------------------------------------------
เหตุผลสำหรับหญิงสาว เพราะพระเอกนั้นหล่อมากWink
Flynn Rider - ฟลินน์ ไรเดอร์ พ่อโจรค่าหัวเจ้าเสน่ห์ ผู้โด่งดังแห่งอาณาจักร♥
หล่อกกะล่อน ฮ่าแบบไม่กลัวเสียฟอร์ม ชั่วนิดเลวหน่อยแบบBad boyที่เป็นที่นิยม และหลงตัวเอง
พูดได้ว่า แค่ดูหน้าพระเอกก็เพลินทั้งเรื่องแล้ว การแสดงออกท่าสีหน้าแจ่มมาก พระเอกแหกปากบ่อย ฮ่าฮ่า
แฟนเกิร์ลต่างประเทศถึงกับบอกว่า
"Reason why I'm single is, Flynn Rider isn't real!" ไม่ค่อยกันเลยนะพวกเธอCry
 
Fun Fact #1: ตอนสร้างพระเอกนั้น เขารวมผู้หญิงในสตูดิโอดิสนี่ย์มาช่วยกันโหวต ว่าตา ปาก จมูกแบบไหนหล่อโดนใจสุดๆ แล้วเอามารวมกัน ออกมาเป็นพ่อฟลินน์ ไรเดอร์ของเรา
อยากรู้ก็ดูclipเลย!
 
 
Fun Fact #2: คนพากษ์เสียงภาษาอังกฤษ คือ Zachary Levi
ใครเคยดูซีรี่ย์เรีอง CHUCK รู้จักเค้าแน่นอน เพราะเขาคือChuckตัวเอกของเรื่อง
เสียงพากษ์เค้าแจ่มจริง ฮ่าจริง กริ๊ดจริง หล่อจริง! ร้องเพลงยังเพราะอีก
แนะนำซาวแทรกมากๆ ไปฟังฟลินน์กริ๊ดให้ได้กันนะคะ
-----------------------------------------------
 -----------------------------------------------
 
เหตุผลสำหรับวัยรุ่น เพราะราพันเซลเป็นแค่เด็กสาววัยรุ่นที่อยากทำตามความฝัน
ราพันเซลเหมือนเป็นตัวแทนของเด็กสาววัยรุ่นเลยค่ะ สำหรับเรา โดยเฉพาะอเมริกัน
เพราะเธอไม่ได้นั่งรอเจ้าชาย แต่ใช้ชีวิตอย่างสดใส และมีปัญหาวัยรุ่นเหมือนเราๆ
และยังน่ารักมากอีกด้วย น่ารักน่าเอ็นดูจริงๆนะ
แต่เธอแกร่งจริงๆ เรื่องนี้นางเอกบู้เก่งเกินหน้าเกินตาพระเอกจริงๆ
และเธอจะทำอะไรที่คุณๆคาดไม่ถึง!! ให้ได้ชมกัน
 
Fun Fact#3: คนพากษ์เสียงภาษาอังกฤษ คือ Mandy Moore
นักร้องเสียงหวานและนักแสดง ผลงานดังๆก็เรื่อง A walk to remember ค่ะ
คนนี้เจ้าตัวเองก็น่ารักมากอยู่แล้ว เข้ากับคาแรคเตอร์มากๆ
 
Fun Fact#4: ตอนทำการพากษ์ภาษาอังกฤษ นักพากษ์เค้าแยกตัวใครตัวมันค่ะ ไม่มีใครได้เจอหน้ากัน
จนกระทั่งมาร้องเพลงคู่เนี่ยแหละ แต่ฟังแล้วมันลื่นไหลได้อารมณ์เยี่ยมจริงๆ
 -----------------------------------------------
-----------------------------------------------
เหตุผลสำหรับคนชอบCGอนิเมชั่น เพราะผมยาว70ฟุต เป็นอะไรที่สุดยอดมาก!!!
การสร้างผมของราพันเซลในเรื่องนั้น ถึงกับมีการตั้งทีมโดยเฉพาะกันเลยทีเดียว
และมันดูธรรมชาติมาก แค่นั่งดูผมในเรื่องก็ทำเอาเพลินได้อีกเช่นกัน
ต่อด้วยclipคุยเรื่องผมราพันเซลกับผู้กำกับ
 
 
Fun Fact#5: ถ้าเรากลับไปนั่งดูCGอนิเมชั่นทั้งหลายนั้น ผมเป็นสิ่งที่ตัวละครแทบจะไม่ทำอะไรกับมัน
เพราะมันยุ่งยากเกินจะควบคุมผมและทำให้มันเป็นธรรมชาติ
ตัวอย่างก็ทุกเรื่องของBarbieเลยค่ะ ผมเป็นกระจุกดูแล้วขัดสายตาเหลือเกิน
 -----------------------------------------------
-----------------------------------------------
เหตุผลสำหรับคนที่ชอบฟังเพลง เพราะเพลงนั้นไพเราะแบบดิสนี่ย์ ♫ ♪
และคนแต่งเพลงเป็นคนเดียวกับที่แต่งเพลงUnder the seaและBeauty and the Beast
ได้นักแต่งเพลงมือรางวัล แถมนักพากษ์ก็เสียงดี ฟังเพลงกันเพลินเลยทีเดียว
แต่ภาษาไทยก็แปลและร้องได้ไปน้อยหน้าทีเดียว เพราะและลื่นไหลมากค่ะ
คำแนะนำ:เพื่อความตื้นตันและตื่นเต้น ถ้าจะไปดูในโรง ให้ไปฟังเพลงครั้งแรกในโรงเลยจะดีกว่านะคะ
               เพราะเพลงดิสนี่ย์มันอธิบายเรื่องในตัวมันเองอยู่แล้ว
 Fan Fact#6: เพลง I see the light ของราพันเซลได้เข้าชิงออสก้า
แต่พ่ายให้กับเพลง We belong together จาก Toy Story3 ไป
แพ้ได้ไงเราก็คงไม่เข้าใจไปตลอดชีวิต=="
 -----------------------------------------------
-----------------------------------------------
เหตุผลสำหรับคนรักดิสนี่ย์ เพราะเป็นอนิเมชั่นเรื่องที่50ของดิสนี่ย์
ความจริงแล้วก็คงไม่ต้องหาเหตุผลมาให้ สาวกดิสนี่ย์ก็คงไปดูอยู่แล้ว
ไม่น่าเชื่อว่าดิสนี่ส์สร้างการ์ตูนได้มากถึง50เรื่องแล้ว นี่ยังไม่นับหนังคนแสดงและซี่รี่ย์นะเนี่ย เยอะจริงๆ
ใครไม่เชื่อดูClip เขานับให้ดูกันเลยทีเดียว!
 
หมายเห็ด:เห็นเรื่องฺBraveตัวเอกเป็นผู้หญิง แต่รอบนี้Pixarร่วมสร้าง ออกประมาณกลางปีหน้าได้ค่ะ
-------------------------------------------------------------------------
 
ความคิดเห็นจากการที่จขบ.ไปดูพากษ์ไทยมาแล้ว
สำหรับเพลง
เพลงภาษาไทยเค้าแปลเนื้อได้สละสลวยมากค่ะ เสียงคนพากษ์ก็ดี ร้องเพลงกันเพราะมาก
เราฟังบ้างเพลงนี่ขนลุกเลยค่ะ ตอนพูดอาจไม่เท่าไหร่ แต่ตอนร้องเพลงนี่สุดยอดจริงๆ
 
สำหรับภาพ
แสงเรื่องนี้สวยมากๆ เหมือนดูภาพเขียนสีน้ำมันเคลื่อนไหวอะไรแบบนั้นเลยเชียว
ทั้งตัวละคร ทั้งฉากอัดแน่นไปด้วยรายละเอียด ดูรอบเดียวกวาดสายตาไม่ทั่วจริงๆ (ต้องไปดูอีกหลายรอบ ฮ่า)
ตัวละครเคลื่อนไหวได้เหมือนคนมากๆ โดยเฉพาะสีหน้า ดูเพลินได้อีกค่ะ
 
สำหรับเนื้อเรื่อง
เรื่องราพันเซลมันไม่เคยเป็นเหตุเป็นผลสำหรับเราค่ะ อะไรกันอยู่ดีๆก็เอาเด็กไปขังไว้บนหอคอยInnocent
แต่ดิสนี่ย์ทำให้มันเป็นเหตุเป็นผลได้ พลอตเรื่องใหม่เขาดีจริงๆค่ะ
มันสะท้อนสังคมปัจจุบัน เข้ากับยุคสมัย ทั้งๆที่ยังมีฉากหลังเป็นเทพนิยายได้
แล้วก็ไม่ได้เมื่อนิทานง่ายๆตลอด มันมีดราม่า และการหักมุมอยู่ตลอด
เป็หนังสำหรับทุกคนในครอบครัวแท้ๆ สนุกจริงๆค่ะ
 
สรุปแล้ว   แค่ไปดูภาพกับฟังเพลง ก็คุ้มแล้วค่ะ จะ60บาทหรือราคาเต็ม
ถ้าอยากอารมณ์ดีออกมาจากโรงก็ไปดูกันซะนะคะ
 
ปล.ใครดูแล้วก็มาเม้ากับจขบ.หน่อย บ้าคนเดียวแบบไม่ไหวแล้ว
ถึงขนาดนั่งเปิดTumblrราพันเซลไล่อ่านกันไปหลายสิบหน้าแล้ว โอ้วชีวิตUndecided
 
ของแถม จาก Tumblr
หมายเห็ด: จขบ.ไม่ค่อยจะเห็นด้วยเล๊ย~Cry